mantenho a opinião de que erros documentais devem ser corrigidos tão logo apareçam.
um vistoriador sério para placa preta irá contestar a discrepância entre um documento de importado e um carro nacional, não submetendo o carro à inspeção. e mesmo para sua tranquilidade neste país sem rumo ou condutor, nunca se sabe o que pode ocorrer contra você. assim, sugiro corrigir